12 Februari laporan khusus
Tim Tiongkok dan Tim Penyapu dpt dukungan udara USA
Menyapu area Vietkong sekitar sungai Sung
Terjadi perang dgn Vietkong
Yg disebut serbuan Hua Lang Kedua
Ditengah medan perang antara Tim Tiongkok 2 dan 3 dgn Vietkong
Medan pertempuran ini tidak enteng
OK
Minumlah
Kau juga
Tubuhmu
Sudah rapuh
OK
Ayah pahlawan Cin Cen Ping
Bangun
Sini
Minum
Beri dia
Minum, minum
Pak. Aku sudah tak minum
Tak minum
Keparat
Cin Cen Ping
Jangan pakai sepatu itu lagi utk 1 lawan 1 melawan musuh
Lekas minum
Minum, minum
Oke
Sudah habis
Kak, kau datang
Ciu Fung, pantas mati
Bikin capek saja
Kenapa?
Menantu hanya bantu Cen Ping
Sudah mau mati, siapapun akan berani
Jangan omong begitu
Pokoknya, Cen Ping akan maju terdepan
Dan terhebat
Jelas
Ya
Tak masuk? Kenapa?
Lekas masuk
Ya, masuk
Lekas masuk
Ya, masuk
Masih dengar hal begini
Apa?
Terkait dgn Cen Ping
Jangan katakan pd orang lain
Aku bisa bicara dgn siapa?
Lebih baik jangan bicara.
Aku akan diam
Kita pernah bersama
Di Vietnam
Ya
Kau idolaku
Minimal ketemu sekali
Bisa ketemu?
Kau jelas yunior
Kenal Cing Ta Wei?
Pernah dengar
Dia ternama
Dia seorang pejabat
Ya
Ya pernah
Tahu reputasinya?
Aku tak suka lembab begini
Dia pasang tungku penghangat dikantor
Agar tak lembab
Tunggu penghangat
Di Vietnam
Jadi harus ada banyak ventilasi, negara itu panas
3 unit, yg besar
3 unit
Ya
Cuma dia tiap kali minum bergantung pdnya
Tindakannya boleh juga
Ya
Bukan
Semua org Phusan, jangan ngawur
Sejak kecil tak pernah ngawur
Nama istripun amat istimewa
Cung Se, Cung Cia Sin
Hua Chiao
Ayah ibunya orang Tiongkok
Masih ada yg istimewa
Kau tak tahu?
Ulang tahun istriku sama denganmu
20 September
Tak merasa aneh?
Maksudku, apa ngobrol seharian tak boleh?
Apa ini masyarakat kuno?
Akan jadi isu
ltu bisa membantu suami
Ya, suamiku
Lekas sini
Cepat
Jadi sudah dipikirkan nama pertemuan keluarga Chui?
Pokoknya, mereka memang hebat
Oh ya?
Nama apa? Kau tak merasa aneh?
Nama apa?
Rencana 19
Tak merasa hebat?
Lusa, segera ke rumah sakit
Kau kemari dan jelaskan
Boleh tak dilakukan?
Harus dilakukan
Jika begitu, rencana 19 baru hebat
lya kan?
Yg lebih penting, harian pembelaan negara
Harus ada kau dlm foto
Utk siapa kulakukan ini?
Apa bulatan merah itu?
Oh, itu
ltu cek kandungan dari rumah sakit
Ya, hari ini
Nomor berapa?
Astaga
Kau hebat
Bagus
Suamiku, kau hebat
Bagus
Kenapa makin lama makin baik?
Hari ini aku amat senang
Sampai kapan mau begitu?
Sejam
Ya
Suami istri instruktur yg baru
Pindah didepan kita
Ta Wei amat senang bisa dekat dgn kita
Dia amat hormat pdmu
Oh ya?
Katanya nama istrinya Hua Chiao
Tapi mereka tak punya anak
Kurasa bahannya tak ada
Dikantor, yg tak ada anak hanya aku
Jadi aneh, terasa akrab
Kau?
Sangat subyektif, tak suka bergaul
Rasanya suka sekali
Dibanding banyaknya kandang burung
Org Tiongkok memang suka burung
Kenapa jadi begini?
Tak suka burung?
Maaf
Kau benci burung?
Bukan begitu
Main.main saja
Maaf
Tak apa.apa
Bukan karena benci
Kau tinggal disini?
Ya
lnsomnia
Fobia
Fobia tak bagus. Tapi bisa menang perang dgn tekad
Tapi bimbang
Bisa melihat Vietkong itu bimbang
ltu amat parah
Tapi bisa begitu
lya juga
Belakangan bermimpi apa?
Mimpi
Aku langsung tidur
Selalu dihutan itu
Tak ada rasa bersalah
Tapi amat aneh
Bir?
Kau terpaksa, jadi stop minum
Minum juga muntah lagi
Jangan minum bir
Tahu? Jangan!
Ya, OK
Pergi dulu
Pokoknya jangan
Kau beritahu org lain ttg masalahku?
Tidak
Maaf
Kau berdiri ditempat
Ya
Turun sebentar
Kau dan kau juga
Ya
OK, tukar sebentar
Aku berdiri dibelakang darling apa tak boleh?
Diam! Turut perintah saja
Lihat
Ya, sdh lumayan. Akan difoto
Jangan. Baris depan hrs bagus
Sekarang boleh
Siapa dia?
Kau bilang jangan datang?
Lekas kemari
Cepat
Suami istri instruktur yg baru
Namamu Cia Sin?
lni wakil kapten Chui Cin Yung
Seperti John Kennedy
Bajunya dibikin terburu.buru
Masih rewel
Kami yg sdh siapkan ini terus apa?
Chun Ku
Jika keterlaluan, artinya sombong
Suamiku
Kapten instruktur Cin Cen Ping
Jika begitu, kau kesana
Cia Sin, kau yg pergi
Lihat
Bagus
15 derajat
Tomat
Bagus, aku senang
Kita seperti suster
Ya
Bu, kau seperti kepala suster
Tenang sedikit
Pertama kali kesini
Disana terlalu kacau
Jangan menangis. Sebal.
Sayur? Makan sayur apa?
Katanya diet?
Bisanya cuma omong
Suamiku panik
Kalian tak dengar baik2
Mungkin bicaranya terlalu pelan
Tapi, aku boleh bertanya yg pribadi?
Tak ada anak, kan?
Aku juga paling sebal pertanyaan itu
Tapi ingin tahu
Cuma
Tak bisa hamil
Kukira sengaja tak mau
Gaya Amerika
Kita jalan lebih dekat
Tapi mana bisa baik.baik terus?
lbu.ibu disini hebat sekali
OK
Maaf
Terima kasih atas wawancaramu, aku jadi tambah energi
Mana?
Bagaimana?
Kau amat berbakat, kakimu...
Tak bisa
Tapi aneh, kakiku kadang gatal
Tampaknya begitu
ltu psikis saja
Kaupun tahu?
Bisakah papah aku berdiri?
Tentu saja
Ayo
Pelan sedikit
Astaga
Keparat
Mau apa kau?
Letakkan pisau
Cepat
Letakkan
Bicara dgnku
Keluar
Apa ini?
Aku mau pulang ke Korea
lni Korea
Lepaskan dia
Dulu juga omong begitu
Vietkong
Disini tak ada Vietkong
lni Korea
Vietkong!
Keluar darah
Kau!
Lepaskan
Biarkan aku pulang ke Korea
Peringatan terakhir
Lepaskan
Vietkong
Tak apa.apa
Jangan tembak
Vietkong ada disitu
Kenapa bilang tak ada?
lni Korea
Tak ada Vietkong disini
Oke
Kuletakkan senjata juga
Vietkong datang lagi
Untuk pukul aku
Jangan kuatir
Kubawa kau ke Korea
Jangan cemas
Bu, bu
Mau apa pulang ke Korea? Tak ada kaki
Buang aku saja
Tenang
Buang aku saja
Tenang
Vietkong
Mohon selamatkan aku
Semua sdh berakhir
Semua sdh berakhir, tak apa.apa
Tolong aku
Tak apa.apa
Vietkong
Kau tak apa.apa?
Dokter!
Kau tak apa.apa
Bagaimana?
Aku
Anting.antingku sepertinya hilang
Kemana?
Tapi dia tidak biasa
Keluar banyak darah, matanya tak berkedip
Jadi bicaralah, kakak
Perasaan sama spt aku
Jangan tembak, aku tak apa.apa
Kalian semua dengar
Memang omong begitu
Dia sungguh jahat
Bikin darling jadi jelek
Nyali besar
Pura2 tak ada apa.apa
Dan
Sifatnya sdh kelihatan
Badannya maju sedikit
Tadi mau aku mau bicara pdnya
Tapi ini hari bagus
Jangan beri dia rambut
Jangan
Apa karena alasan nona Tiongkok?
Jika ke restoran, bukankah mereka pakai mandarin?
Ya, itu
Kak, kau bisa saja
Tapi bgmana kau bisa kontrol dia?
Pokoknya
Aku mau terus awasi dia
Apa?
Anting2 tampaknya hilang
Dasar
Ya, ya
Kau mau apa?
Setia
Tapi dia
Kenapa juga korban?
Aku curiga dia sengaja
Habis dihajar, baru bisa terasa
Jadi
Jika begitu, apa palsu?
Tak jelas
Yg lebih penting, sdh repotkan kau
Jadi aku marah sekali
Kelak aku akan perhatikan, maaf
Bagaimanapun
Semua salahku
Aku mau tengok istrimu utk minta maaf
Ya
Baiklah
Siapa mau obat?
Kenapa sembarang masuk?
Anakku tertembak, ibunya tak boleh datang?
Siapa ibuku? Aku paling tak suka kata2 itu
Siapa kau?
Mau apa tanya itu?
Tak sudi melihatmu
Jangan kemari lagi
Tahu?
Ya
Obat hrs diminum
Aku pergi dulu
Sampai jumpa
Karena aku, jadi terluka
Maaf, hanya mau menengokmu
Bunganya indah
Aku tak tahu bunga
Bagaimana?
Jika dilepaskan begitu bisa rusak
ltu
Tak ada tempat utk bunga ini?
Cin darling
Apa?
Cin darling
Bgmana kau tahu aku suka makan kalengan?
Aku
Waktu itu, saat kau rebut golok
Orang itu bicara bahasa Vietnam
Apa artinya?
ltu
Tolong aku
Waktu di Vietnam, mungkin sudah dihukum Vietkong
Apa yg kau katakan pdnya?
Semua sdh berakhir
Jadi jangan cemas
Oh ya
ltu
Apa?
Waktu itu, kau jatuhkan
Kukira tak ketemu lagi
Bisa dipakaikan?
Apa?
Oke
Hari ini aku minta terlalu banyak, bukan?
Tidak
Disini?
Hari itu, saat kau pegang senjata dan suruh dia lepaskan orang
Amat memabukkan
Ya
Belakangan juga ke kota nikmati lagu
Apa?
Apa itu?
Ada yg bikin galau?
Tidak
Tadi kau bilang apa?
Bos toko musik itu sdh ditangkap tentara
Kenal bos itu?
Dia sungguh sial
Senin siang, kumpulkan para wanita ikut kelas menari
Terima pesan lalu kesana
Jumlahnya diatas 10 orang
Semuanya berteriak dan kabur
Tapi org ini tenaganya besar sekali
Kami bertiga juga tak bisa pegang dia
Cin Cin
Mohon maaf
Mohon bantuanmu
Aku juga kenal dia
Dan yang pertama kali
Minggir
Jangan dilepas begitu saja
Kata info, para istri juga disitu
Tapi dia tak ikut mereka
Hajar!
Dia tentara hebat
Waktu itu, dia senior
Oh ya?
Katanya yg membawa dia
Wakil?
Serahkan tentara saja
Memalukan
Apa artinya?
Kumpulkan para gadis menari
Masih ada permintaan dari senior
Harap kelak jangan terjadi lagi
Ayo
Tapi berapa kali kau menari?
Hati2 jika bicara
Ya, aku akan perhatikan
Lebih baik minum bir
Kena pukul banyak?
Lelaki kena pukul itu biasa
Tapi sdh putar musik ini
Tak tahu lagu apa yg disukai
Tapi gadis.gadis
Senin pagi mulai kumpul dan menari
Senin
Karena senin pagi
Senin itu hari awal bagi semua
Pria bekerja dan anak2 mulai sekolah
Bayangkan para istri dirumah
Wanita
Takkan berubah
Kesepian
Bagaikan dibuang
Jadi pergi kesalon
Atur rambut
Pakai baju bagus
Kumpul disini
Lalu
Menari
Waltz
Semuanya lupa
Lama tak bersama lelaki
lkut irama musik
Dan berkeringat
Minum dan dipeluk pria lain
Mau sinting
Senin pagi yg dilupakan
Demi mereka
Aku
Didepan darling
Lin Chang Se, kau masih bisa?
Tak apa
Aku juga baru belajar
Kenapa tak minum?
Ta Wei memang hebat
Tahu hobi kita
Yg lain kirim alat rias
Lancolm
Baik hati
Tapi kita beda
Undang kita piknik diluar
Amat memahami kita
Dia bagus
Kau pikir apa?
Tidak
Tak suka piknik?
Bukan
terhanyut
Hari ini kenapa aku?
Oke
Seperti gadis Perancis
Ayo bersiap
Asap lagi
Dasar
Kapan siapkan ini?
San Ming Ce!
Cobalah
Enak
Kau coba ini juga
Sdh banyak makan buah
Apa jabatanmu di Vietnam?
Serabutan
Melayani atasan
Begitu
Melayani orang
Ya aku bilang saja
Waktu itu, darling adalah legenda
Kita bersama.sama
Soal darling
Soal apa?
Apalagi orang itu
Anak buahnya dikepung
Dia tunggu sampai semua kabur
Dan naik helikopter terakhir
Helikopternya
Diserang oleh Vietkong
Meski tak tertembak jatuh
Anggur
Sebagian besar penumpangnya mati
Oke, minum
Ya
Pokoknya dia amat terkenal
Melihat tulang, ngompol ditempat
Vietkong dibuka perutnya dan ususnya dikeluarkan
Dan digantung dipohon
Cukup
Vietkong bertindak begitu lebih dulu
Bukan kita
Kita hanya
Membalas saja
Aku mau ambil bir
Aku juga mau ketoilet
Suamiku, maaf
Kakiku pegal
Mau kugendong?
Agaknya
Emosi tak nyaman?
Dia yg bilang dulu
Makan lagi
Banyak yg merokok
Makan buah pir
Mau tanya
Bisa dansa waltz?
Apa?
Pernah belajar
Kenapa?
Tak apa
Pertanyaan tolol
Akupun ada kisah konyol
Saat kau kerumah sakit
Beli bunga
Aneh, ingat itu saja
Kau datang, aku amat senang
Senang makan kalengan
Juga menaruh bunga
Begitu saja
Bikin ketawa
konyol, bukan?
Aku berpikir seharian
Pikirkan kau
Seharian
Maaf
Mestinya tak kukatakan
lnikah gambarnya?
Ya
Bagus
Mau?
Apa?
Akupun tak paham
Saat perang di Vietnam
Bukankah tentara USA ada radio kecil
Utk dengar musik
Rasanya nyaman
Awalnya kukira aku tak paham
Jadi
Hobimu musik klasik
Tak hanya suka
Tapi
Suara ini
Masih mau dengar?
Cuma menikmatinya
Ya, aku suka
Apa May Cin itu?
May Cin
Kau ada hobi?
Tiada hobi juga hobi
lstrimu?
Dia
Pelihara burung
Aku tak suka burung
Suara ini juga tak enak
Ta Wei
Masih dengar musik disini?
Datang bersama ketua kelas Penjas
Tamu tetap disini
Kapten
Tak ingat aku?
Kapten
Kangen kau
Lama tak jumpa
Apa kerjamu?
Masih begitu saja
Tak dengar atasan ungkit aku?
Tidak
Pas mau kerumahmu hari ini
Ternyata jumpa disini
Ya, ya
Sampai nanti
Oke
Kenapa ungkit Sie Cu?
Aneh
Tak tahu dia sdh pulang?
Tak bicara dgnmu
Badannya spt aktris barat
Tinggi
Pinggang ramping
Pantatnya menggoda
Jika dipakaikan baju begini
Mau dilihat siapa?
Mungkin dia butuh
Suami aneh
Biasanya tak senang
Masih ada org begini
Mau pikir?
Semua pasti melihatmu
Terus kenapa?
Kan orang lain
Kan dia butuh
Apa tak bisa dilakukan?
Harus ingat tanggal
Aku tak bisa tanggung
Wanita bisa menjengkelkan
Masuk
Main bola hrs tahu aturannya
Seperti maju dan mundur
Seperti itu
Yang penting
Lengan kiri lurus
Lihat
Lurus
Lalu pukul
Benar2 profesional
Langsung
Bagus sekali
Ya
Ya. Jagoan olahraga
Kelak jika belajar golf
Mau belajar dgnnya
Tapi siapa wanita baju merah itu?
Siapa?
Dasar lstri gila
lstri gila
Pelacur keparat
Apa.apaan itu?
Ketua juga datang
Kenapa pakai baju spt penyanyi?
Baju apa?
Punggung terbuka
Dari jauh spt aktris
Terima kasih
Cantik sekali
Bagus baju ini
Aku
Lihat wanita cantik, hati bergetar
Masih muda
Oh ya?
Bukan
Suami juga pintar
Kuliah di USA
Suami juga berbakat
Sangat ambisius
Kehormatan pak
lri dan hormat padamu
Oh ya?
Aku mau minta maaf pada Ta Wei
Cing Ta Wei
Aku boleh dansa dgn suamimu?
Boleh saja
Aku akan tutup mata
Mereka hanya bercanda
lni dosa besar
Sdh izin suamimu
Silakan dansa
Aku tak bisa, maaf
Lain kali belajar ya
Dia agak malu
Ayo cepat
Ayo
Cin, ganti musiknya
Yang enak
Kapan dia mabuk spt itu?
Tes mikrofon
Cin Cen Ping
Hari ini, disini
Aku mau nyanyi
Cen Ping
Siapa mau dengar?
Waktunya dansa
Nyanyi nanti
Tidak
Lagu ini harus duet
Bisa ajari aku dansa?
Silakan
Keluar
Aku mencarimu
Aku sengaja
Sedikit mabuk, maaf
Aku tak bisa
Terima kasih
Kenapa ada org begini?
Jual diri demi suami
Kau juga lihat?
Waktu itu suamiku mabuk
Terima kasih padanya
Baik hati
Tapi
Aku pernah lihat mereka
Wanita itu yatim dan memang tak berpendidikan
Pantas
Ayahnya bawa keluarganya ke gunung
Ternyata Hua Chiao dianggap org mereka
Tapi dia kena diare
diare?
Tak ada makanan digunung,
Jadi tak bisa apa2
lbu kabur
Dan ayahnya mati
oh
Mayatnya cepat busuk
Tapi gadis kecil itu amat kejam
Dia menjaga mayat, seminggu baru turun
Dari gunung
Kasihan
Masih kecil
Tuangkan lagi
Kasihan? Bulu kudukku berdiri
lbu Ta Wei menerimanya
Ya, gadis itu
Bukan
Jadi tinggal dgn suami?
Sebal, bukan?
Menggoda kakak dan kawin dgnnya
Dia bukan org sembarangan
Keluarga tak menentang?
Tapi serasi
Dengannya
Jadi
Spt suka sekali dia
Anggap putri kandung
Akupun suka dia
Mungkin ada kecocokkan dgnmu
Ya
Bantu aku bikin sayur Pocai
Apa?
Pocai
Sayurnya sudah dibeli
Mungkin aku sdh tua
Lakukan denganku saja
Kau juga
Semua orang bikin pocai
Tak senang?
Biar aku saja
Jangan
Aku sedang pikir mau pakai bumbu apa
Rendam saja
Silakan kerjakan sendiri
Tak mau
Semua bertanya
Buah pir juga direndam
Kacau
Pundak direndahkan
Yg penting mencintaiku
Tak ada cinta, bukan dansa
Tapi tak ada niat itu
Tapi
apa itu one two two?
lrama 1 2 3
Begini juga pakai itu?
Ayo sini
Tapi itu
Lebih baik ada musik
Belum sampai kesitu
Belajar harus disiplin
Pegang aku
Bagus, oke
Tuh, oke bukan?
Tunggu, sakit perut
Aku terus2an
Tanpa duet, tak bisa maju
Tak bisa sendiri
Yg penting rasakan
Sudah baikkan
1 2 3
Sdh terasa?
Aku terus menemanimu
lni intinya
Wanita digandeng lelaki
Kau berbakat, pak
Senang dgn pujianmu
Kau sdh ada kekasih?
Waktu dansaku panjang
Jika tidak, maaf
Bisa rasakan?
Mana tak bisa rasakan?
Penuh hawa marah
Lagi
Oke
Astaga, apa begini?
Apa bukan?
Sebentar lagi akan tahu
Bagus sekali
Seperti kafé Amerika
Suamiku merokok lagi
Kalian tak merokok, bagus
Ya, Cia Sin
Hrs stop merokok
Bu, bu
Sdh enakkan?
Bagus
Astaga
Ajaib
Oh ya?
Harum kopi, enak
Tak ada cangkir lagi
Kok berdebar sekali?
Karena pegangan tangan?
Tanganmu bagus
Saat makan, ingin kuraba
Pak, aku Cen Ping
Kali ini, lagu soul
Suamimu jadi penterjemah
Oke
Bagus
Saat antri dulu, komandan dpt kesan baik thdku
Dan suamiku yg ajukan aku
Spt amat menyukaiku
Aku mau siap utk kerja
Mungkin butuh beberapa hari
Mungkin lebih
Sudah tahu
Aku pergi dulu
Siapa?
Aku
ltu
Tak bisa buka
Apa?
Kurasa tak bisa buka pintu
Ada apa?
Bukalah
Mendadak, kenapa?
Kau sengaja buka?
Suamiku
Ada yg tunggu
Dalam otak
Kacau sekali
Seperti mau meledak
Rasanya tak benar
lni juga
Tak semestinya pegang
Kukembalikan
Maaf
Tapi org bule ini hebat
Sungguh lihat bulan
Tapi yg bisa lihat bulan
Vietkong saja tak bisa menang
Benar ajaib
Kenapa minum banyak2?
Karena aku marah?
Apa?
Dulu aku tak bilang soal Sie Cu, dansa juga
Sebenarnya
Aku
Kenal Sie Cu karena bisnis
Tapi dia sepertinya masukkan ini
Jadi hatiku tawar
Maka tak bilang padamu
Aku cinta satu wanita
Diam.diam saja
Seperti apa?
lstri anak buah
Tapi mendadak tak mau bertemu aku
Aku tahu ini tak benar
Mau gila pikirkan dia
Sudah kau lakukan?
Tak bisa kukatakan
Sudah?
Anggap saja itu yg terakhir
Turun
Apapun tak ada
Mau apa kesitu? Buang uang saja
Bahaya
Jalannya ngebut
Ada apa?
lbu minta tolong kita
Besok kan ulang tahun?
Jadi aku masak sop
Kini aku panaskan, oke?
Kita
Tak usah
Makan pagi2 saja
Terima kasih
Kubantu panaskan. kubantu
Kubantu panaskan
Hari ini ulang tahun, kau juga Cia Sin
lni sop, makanlah
Malam tak bisa napas
Amat menderita
Sampai disini saja
Aku spt percuma bicara
Akupun tak tahu kenapa begitu bodoh
Akupun pernah berpikir spt kau
Pikir apa?
Bagus jika suami tugas luar
lngin bersama denganmu saja
Pikirkan itu
Tapi kau pernah lakukan itu
Mendadak jadi takut
Kacau
Maaf
Aku juga
Bagai bukan diriku
Sungguh
Tak bisa napas?
lni
Bagus
Tak bisa napas
Cuma aku yg begitu?
Mestinya aku tak masuk kamar ini
Berkhayal seharian
Sekamar denganmu
lni tempat yg kena tembak?
Rasanya bagaimana?
Sakit sekali
Cia Sin, kau
Akupun sakit
Tembak
Semoga malam yg indah
Cara pakai kamera
Hampir lupa
Akupun baru belajar
apa itu one two two?
lrama
Dansamu bagus
Sini
Kau dulu pernah tanya bgmana rasanya bercinta dgn suami
Kira2 usia 13 tahun
Mendadak spt tersedot
Memang
Aku dilepaskan bajunya
Meraba aku
Terlalu
Pasti tak enak
Tak apa.apa
Dia yg terangsang
Tapi habis nikah, aku tak suka dia sentuh aku
Jadi aku
Tak ada rasa sbg pembanding
Kau segalanya bagiku
Satu2nya
Jagad rayaku
lni aku, tak apa.apa
Tak apa, semua senang
Demamnya baikkan?
Sdh disuntik dirumah sakit
lbu juga disitu
Apa?
Aku kerumah Ta Wei tapi suaminya tak ada
Tampaknya sakitnya parah
Bgmana baiknya?
Cepat datangnya
Aku telpon
Pingsan, gemetar, rasanya mau mati
Kau tak bisa dihubungi
Jadi kutelpon siapa saja
Sakit maag kumat
Jangan cemas
Tapi
Kapten penjas
Sangat
Ganteng
Kita spt berjodoh
Ketemu dirumah sakit lagi
Tadi disini
Sakit sekali
Kenapa kalian bisa bersama?
Aku
Panik
Minta dia antar kemari
Merepotkanmu
Tak apa
Permisi
Tak usah
Biar aku yg jaga
Bisa tunggu sebentar, lalu antar dia pulang
Mohon
Dia?
Apa?
Org yg kau sukai
Dia?
Waktu itu, aku sdh merasa
Anak ini sdh suka org lain
Maaf
Jangan begitu
Suka orang, kenapa minta maaf?
Aku
Bersalah padamu, tahu?
Biarkan kau kawin dgn keparat
Bu
Anakku itu keparat
Luarnya bagus, dalamnya jelek
Jadi kuserahkan pdmu
Bagimu
Aku memang org jahat
lbu tentu merasa aneh
Aku akan antar
Sekali lihat dia tahu
Tahu aku cinta pdmu
Cinta seseorang
Mana bisa tahan?
Bohongpun percuma
Pertama kali aku mencintai orang
Mana bisa dia tak tahu?
Jadi
Dia omong begitu
Kalau cinta pdmu
Biar aku yg bereskan
Dia akan dipihakku
Aku hrs bgmana?
Aku sungguh mencintaimu
Tapi ibu bilang begitu
Aku amat sedih
Bagaimana?
Aku mencintaimu
Kelak aku tak mau bertemu kau lagi
Sungguh
Aku akan berusaha
Kau juga berusaha
Demi aku
Kau cari apa?
Tidak
Kacau, mau kurapikan
Sudah kerumahnya
Tapi ilmuwan Li bicara dulu
Aku mau bicara, dia menyela
Dia menyela terus
Kenapa?
Mau dengar musik
Aku mau kekota
Sudah larut
Makan dulu baru pergi
Jadi gugup
Aku pergi dulu
Kapan kita pergi?
Kemana?
Rumahnya
Tadi aku bicara terus
Aku tak mau kesana
Kaupun tahu
Posisi dadamu berubah
Sudah tak sama
Tak mungkin
Tanganku peka, kau berani bohong?
Jelas berubah
Periksalah
Pak
Kau bantu aku
Apa?
Katakan
Bagus
Suka barang barat
Mau apa?
Merepotkan
Matikan senter
Ada info, dalam peti ada barang milik militer
lni masuk secara biasa
Matikan senter
Cek sebentar saja
Periksa saja
Periksa
Dasar
Berhenti
Kusuruh berhenti
Bukan aku
Mana percaya padamu?
Ayahmu dulu juga begitu, lalu mati
Kini kau juga
Sungguh bukan
Cuma mau beri kado utk atasan
Kosmetik, cerutu, tolong lewat saja
Mana aku bisa menyelundupkan?
Dan
Mana ada uang?
Pinjam
Aku
Katakan saja
Tertulis namamu dan barang itu, bgmana?
Akupun tak tahu
Aku tak pernah dengar
lni
Berbelit.belit
Agaknya
Ayo ke kantor interogasi
Tak tahu?
Katanya jika sukarela ke Vietnam, bisa tak dihukum
Aku baru pulang dari Vietnam
Bu, kaupun tahu, aku tak ada waktu
Aku difitnah
Aku tak terima
Dia tak bersalah?
Ya
Dia terus berbohong padaku
Ayahnya juga
Jadi jika dia bohong, aku tahu
Tapi
lni tidak
Dia tak bersalah
Rasanya terkait denganmu
Bu, aku
Jangan katakan apapun
Kau tolong dia
Aku percaya padamu
Oh
Bu, persis spt Sofia
Ada kecantikan klasik
Warna itu cocok utkmu
Tiba2 panggil ibu apa
Terus panggil aku kakak
Kenapa kau?
Terhadap pak penjas
1 2 3
Bu
Kalian ini, dasar
Omong2, Cen Ping kini bisa apa?
Sekarang ini, jaga posisi saja
Maksudnya copot seragam itu
Kenapa? Dia selalu yg terdepan
Aku memang tak beritahu kalian
Tapi kami tahu
Dia minum obat sakit syaraf
Mana bisa suruh dia pimpin pasukan?
Tapi baik pada anak buah
Dan selamatkan Ta Wei
Dia mungkin kecewa
Ta Wei
Tampaknya tidak
Tugas rumah dia bereskan
Bajuku juga sdh mau dia cuci
Pahlawan perang apa gunanya?
Dan
Cen Ping itu
Pergaulannya parah
Tak usah sebut nama
Kau menggelikan
Kenapa?
Kado utk atasan kurang sekali
Dasar bodoh, bodoh
Bgmanapun, Cen Ping
Dia
Habis sudah
Kadomu
Maaf
Maaf apa?
Waktu kecil, ayahku bilang
Jangan masukkan barang dari luar
Tampaknya kuno
Tapi aku sdh berkhianat
Sedikitpun tak kuno
Aku mandi dulu
Tunggu
Selamat dipromosi
Rekan2 yg terhormat
Selamat dipromosi
Apa?
Kau
Naik jadi jenderal
Selamat
Selamat, jenderal
Jenderal
Promosi ini arahan dari presiden
Oh, oh
Apa?
Oh, apa?
Presiden sendiri
Saat di Vietnam, pernah melihatnya
Dia jadi pelapor
Paling garis depan
Kalian tahu, suaranya kecil
Kurasa suaranya bagus
Tak terdengar jelas
Jawabannya lebih keras
Aku takut ditertawakan
Semua minum
Semua beri komando
Karena membantah presiden
Tapi dia
Bawa kursi sendiri kedepan
Oh
Akhirnya semua
Mungkin dia masih ingat, jadi memberi arahan itu
Kini orang itu apa?
Ya
Dasar
Semua kearah yg benar
Kami kira
Naik pangkat, jadi
Tak apa
Asalkan
Angkatan darat paling mau pangkat
Umumnya bintang dua keatas
Selamat
Ayo minum dulu
Tunggu
Kusiapkan daging bakar
Selamat
Pak, aku cinta padamu
Minum
Oke
Ada yg mau dikatakan
Meski biasa saja
Aku sdh hamil
Astaga
Dia masih tak tahu?
Kini baru tenang, jadi
Beri aku selamat, akan jadi ibu
Selamat
Selamat berbahagia, plus anak lagi
Selamat
Apa kau sdh kehilangan jabatanmu?
Tapi aku percaya
Aku tak percaya omongan orang
Pahlawan perang Vietnam, ketua Lu sudah lulus
Ada siapa yg masih lebih baik dari kita?
Siapa?
Pak, kelak jangan lupakan aku
Kenapa berdiri diluar?
Paling nyaman disini
Tapi
Kenapa banyak minum?
Sdh bilang pada Ta Wei
Ttg apa?
Ayo, soul bersama
Jadilah wakilku
Aku akan perlakukan dia dgn baik
Aku berdosa besar
Tapi
Aku takkan pergi
Kenapa?
Jika pergi
Bisa jumpa denganmu
Tak bisa juga tak apa2
Aku bilang takkan bertemu kau lagi
Lalu aku bagaimana?
Akupun tak bisa apa2
Aku antar dagingnya
Mau apa? Orang bisa lihat
Jawab, aku hrs bgmana?
Kau selalu bagus
Kelak, terus begitu juga tak apa2
Kenapa kau begitu?
Oh
Jika begitu, kenapa kau lepaskan?
Kenapa?
Kau mau apa? Kau mabuk
Tak tahu kau omong apa
Tak tahu?
Kenapa tinggalkan aku?
Kau mabuk. Sakit, lepaskan
Jawab
Kenapa begitu?
Oke
Begitu saja
Apa?
Sini
Papah dia masuk
Sini
Lepaskan
Tenang
Kau kemari
Lepaskan aku
Kesini
Ayo
Minum
Ke Vietnam
Tunggu setahun
Kabar sdh sampai kesana, toh lebih baik daripada sini
Maaf
Kenapa minta maaf?
Kan ada pepatah: yg sdh terjadi, tak usah banyak tanya
Biasa lelaki spt itu
Pergi ke Vietnam, sebentar juga balik lagi
Bukankah kau suka Vietnam?
lya kan?
Pahlawan
Cocok untukmu
Berani bikin malu anakku
Dia sdh hamil
Dan kau!
Hadapi banyak orang
Dasar
Jabatan menunggumu, lekas pergi
Yg lain, biar kubereskan
Aku mau bicara dgn Ta Wei
Dia sedang soul
Dan minta maaf padamu
Maaf
Vietnam
Kabarnya kau pergi
Jaga diri
Aku mau masuk
Tunggu
Aku mau bertanya, jangan kuatir
Oke
Aku
Kau pernah cinta padaku?
Sekarang?
Masih cinta?
Aku
Cinta padamu
Sebenarnya
Aku tdk ke Vietnam
Mana ada muka bertemu militer?
Lalu?
Dulu, saat di Vietnam
Pergi ke luar kota
Ke pantai
Karena tenang, jadi ingin kesana lagi
Aku mau kesana
Jangan
Asal setahun lagi pulang, tak ada yg ingat ini lagi
Jangan
Kurasa ini benar
Jadi
Bisa pergi kesana denganku?
Tak usah jawab sekarang
Aku kesana dulu, kau menyusul
Kelak kutulis surat untukmu
Kelak datang lagi
Takkan tinggalkan kau lagi
Dan
Takkan lepaskan segalanya hingga tingkat itu
Cinta padamu
Ternyata begitu
Aku tak tahu
Kenapa tak katakan dari tadi?
Maaf, aku mau masuk
Tunggu
Tapi aku?
Aku?
Tak bisa hidup tanpamu
Tak bisa makan dan tidur
Juga tak bisa bernapas
Disini rumit, tak bisa napas
Tak ada tahun baru lagi?
Ya, tanpa bersalah, mana ada tahun baru?
Cerai, tak bersalah?
Darling sungguh malang
Malang apa?
Sdh bagus masih hidup
Maju 1 mm juga jantungan
Hidup wanita itu bergelora
Apa yg dia rasakan?
Jika lelaki cinta dia dan mati demi dia
Aku tak bisa bayangkan
Bu, jika ada lelaki spt itu
Apa kau mau ikut?
Gila
Tak pantas
Kalian
Ada yg menunggumu
Apa kau istri Cing Yi Cen?
Namaku Cung Cia Sin
Ada apa?
Foto disini kau sendiri?
Foto ini
Kami datang dari Vietnam
Mana lelaki itu?
Saat tim khusus lewati perbatasan
Sudah kami bawa
Bukan tentara, juga bukan org biasa
Tapi mati ditengah pertempuran
Tapi tak ada yg tahu jatidirinya
Tak bawa apa2, hanya foto ini
Mau dikembalikan ke pemiliknya
Jadi cari kemari
Lihat sebaliknya
Menjelang ajal, keluarkan sesuatu. Jadi kulihat
Ternyata foto ini
Dia mati dgn melihat foto ini
Dan tersenyum
Aku mau tulis namaku disini, matipun takkan lupa
Aku tak lupa
Kau takut
Pelan2 ...